偷閒來翻譯

第一顆馬卡龍

my first macaron

mon premier macaron

c'est beau~

好美呀～

這麼做的原因只是為了讓大家知道我買的是大顆的。

（巧克力口味）

故事開始囉～

跟我的 flight mate（做飛機的夥伴）分開後，

我就忍不住自己去找PAUL

（好像前男友甚麼的＝＝'''）

找的了之後，我拖著推車，坐電梯從2F到4F。

排隊要點餐，但是對我來說實在太複雜了～

點餐這個流程是要怎麼進行我毫無頭緒～～

剛開始想說怎麼排這麼久，前面那位大叔也買太多了吧！

索性就開始拍照，後面的法國大叔在偷笑。

拍完照後正高興輪到我了的時候，

店員: c'est votre ？(是你的嗎？)

我：non! (不是！)

店員：uoisjfejri#%&^$

我：d'accord

他的意思是，我必須排隊時就點餐，不是到了counter（收錢的櫃台）才點餐。

我只好尷尬的往後退，不知道是該從排，還是排在點餐的第一個。

這時猴..

這時候...

這時候....

有一位親切的法國年輕男子，示意我就排第一個吧～～～

我： c'est bon???（可以嗎？？？）

親切的法國年輕男子：oui

描述一下我的第一口馬卡龍

首先，我要跟我妹說，跟台灣的一樣哦～

根本沒有比較特別＝＝，比較大顆啦！

接著，

macaron外的兩片貝扇很像椪糖或是烤的像餅乾的brownie，是那種會甜死人的巧克力。

內餡則像為烤過的nutella巧可力醬，但是是苦甜的那種。

super甜x苦甜＝可以接受有層次。

重點在那種坐在月台等車，聽著法文，慢慢品嘗的那種氛圍。

其實我還偷買了tourte chevre aubergine，

很美味，像之前starbucks賣的法國派，溼度很夠！